Eventos adversos derivados del cuidado de enfermería: flebitis, úlceras por presión y caídas

Introduction: adverse events have great impact on patients´ health, in institutional costs and professional practice; it is necessary to know how often they occur in health institutions, especially those events related to nursing care. Objective: to describe the incidence of some adverse events related to nursing interventions in an institution of tertiary health care. Materials and methods: pilot testing of a concurrent cohort study of adverse events related to nursing care in a health institution of tertiary care in the city of Bucaramanga, Colombia. 198 patients were included who had entered the institution for emergency care, with stays between 6 to 24 hours and older than 18 years. On admission and throughout hospitalization, an instrument was applied to assess possible risk factors and occurrence of each adverse event: pressure ulcers, falls, phlebitis and withdrawal/loss of therapeutic devices. A descriptive analysis of participants was performed and the incidence of adverse events was estimated with confidence intervals of 95%. Results: the incidence of adverse events during the pilot study was 16.16% (n = 32, 95% CI = 11.32 - 22.04). Patients undergoing 65.63% of adverse events (n = 21) presented an event, 25% (n = 8) two events, and 9.38% (n = 3) three events. Among all reported adverse events the most frequent was pressure ulcers. Conclusions: we report a significant number of adverse events figures are consistent with the literature. Knowing the epidemiology will help establish measures for their prevention and control.Introducción: los eventos  adversos tienen gran impacto en la  salud de las personas, en los costos institucionales y en el ejercicio profesional, es por ello que es necesario conocer el  comportamiento de éstos en las instituciones de salud y especialmente aquellos relacionados con el cuidado de enfermería. Objetivo: describir la incidencia de algunos eventos adversos relacionados con las acciones de Enfermería en una institución de salud de tercer nivel de atención. Materiales y métodos: Prueba piloto de un estudio de cohorte concurrente sobre eventos adversos relacionados con el cuidado de enfermería en una institución de salud de tercer nivel de atención de la ciudad de Bucaramanga, Colombia.  Fueron incluidos 198 pacientes que habían ingresado por urgencias, con permanencia entre 6 hasta 24  horas y mayores de 18 años de edad. Fue aplicado al ingreso y durante toda la hospitalización un instrumento general que evaluaba posibles factores de riesgo y la ocurrencia para cada evento adverso: úlceras por presión, caídas, flebitis y retiros de dispositivos terapéuticos. Resultados: La incidencia de eventos adversos durante la prueba piloto del estudio fue de 16.16% (n=32, IC95%= 11.32 – 22.04). De los pacientes que realizaron eventos adversos el 65.63% (n=21) presento un evento; el 25% (n=8) dos eventos y el  9.38% (n=3) tres eventos.  Entre todos los eventos adversos presentados el evento más frecuente fueron las úlceras por presión. Conclusiones: Se reporta una incidencia importante de eventos adversos, cifras consistentes con la literatura. El conocer su epidemiología ayudará a establecer medidas para su prevención y control

Soporte social percibido en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica

Introduction: The increase in chronic diseases has put in evidence the problem between the supply and demand for health services, generating the displacement of care to home and the overload to family caregivers. Objective: To determine the social support perceived by family caregivers of people with chronic disease. Materials and Methods: A transversal study was conducted and the Inventory of Social Support on Chronic Disease of Hilbert instrument was used with 129 family caregivers of people with chronic disease seen in a hospital of third level of attention. Results: The caregivers are primarily women (89.9%). The average score of the scale was of $110.7, standard deviation = 38.1. Significant differences were found in the schooling (p=0.030), socioeconomic status (p=0.013) and the housing to the patient (p=0.010). Conclusion: The caregivers reported to be unhappy with perceived social support and this perception was related to the socio-economic conditions of the people

Adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico en pacientes con falla cardiaca

Consequences of non-adherence to treatment are expressed in various spheres of the individual's life, in various components of the health system and in the population's morbidity and mortality, which generates repercussions in the medical and economical aspects and in the individual’s life quality. Objective: To determine the prevalence of adherence to pharmacological and non-pharmacological treatment in patients with heart failure. Methods: A cross sectional study was conducted in patients with heart failure during 2012 in the Heart Failure and Heart Transplant Clinic of the Fundación Cardiovascular de Colombia. 161 adult patients were included with the diagnosis of heart failure. Adherence to pharmacological and non-pharmacological treatment was evaluated as well as compliance of the patients with heart failure. Results: 80.12% (n=129; 95% CI 73.11 – 85.98%) of the patients are often adhered to pharmacological and non-pharmacological treatment, compliance to pharmacological treatment with the Morisky-Green test was of 53.42% (n=86; 95% CI 45.39 - 61.3%). Conclusions: The results of this study are an approach to the problem of adherence to pharmacological and non-pharmacological treatment of patients with heart failure. It is recommended for future researches, the realization of multicenter studies with probabilistic samplings.Las consecuencias de la no adherencia al tratamiento se expresan en diversas esferas de la vida de la persona, en diversos componentes del sistema de salud y en el cuadro de morbilidad y mortalidad de la población, lo cual genera grandes repercusiones desde el punto de vista médico, económico y en la calidad de vida de la persona. Objetivo: Determinar la prevalencia de adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico en pacientes con falla cardiaca. Métodos: Se realizó un estudio de corte transversal en pacientes con falla cardiaca en el 2012 en la Clínica de Falla Cardiaca y Trasplante Cardiaco de la Fundación Cardiovascular de Colombia. Se incluyeron 161 pacientes adultos con diagnóstico médico de falla cardiaca. Se evaluó la adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico y el cumplimiento en los pacientes con falla cardiaca. Resultados: El 80.12% (n=129; IC 95% 73.11 - 85.98%) de los pacientes se encuentra frecuentemente adheridos al tratamiento farmacológico y no farmacológico, el cumplimiento al tratamiento farmacológico con el test de Morisky-Green fue de 53.42% (n=86; IC 95% 45.39 - 61.3%). Conclusiones: Los resultados del presente estudio son un acercamiento a la problemática de la adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico de los pacientes con falla cardiaca. Se recomienda para futuras investigaciones, la realización de estudios multicéntricos con muestreos probabilísticos

Prácticas inadecuadas del uso del condón y factores asociados en estudiantes universitarios

RESUMENIntroducción: El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA –ONUSIDA- refiereque el uso adecuado del condón constituye un medio eficaz demostrado para prevenir la propagacióndel VIH y otras infecciones de transmisión sexual, así como para evitar el embarazo. Sin embargo seha detectado que falta conocimiento e información adecuada en la población joven sobre los efectosprotectores de los preservativos, y de su uso correcto.Objetivo: Determinar la prevalencia de prácticasinadecuadas de uso del condón y sus factores asociados en estudiantes universitarios.Metodología:Estudio de corte transversal basado en el análisis de 2328 registros recolectados entre Enero de 2006y Noviembre de 2009 durante el desarrollo del programa PRASI de Bienestar Universitario de la UIS.Resultados: Aspectos como: Recibir la información del VIH por parte de la universidad, proporcionarsiempre “yo” el condón en la relación sexual y utilizar siempre el condón durante las prácticas sexuales,disminuye el riesgo del uso inadecuado del condón (23%, 40% y 39% menos veces respectivamente).Tener relaciones bajo el efecto del alcohol y sustancias psicoactivas y aumento en uno el número decompañeros sexuales aumenta el riesgo de tener un uso inadecuado (1,29 y 1,2 veces respectivamente).Conclusión: Factores como pertenecer al género masculino, la edad o recibir información del colegioo familiares no influyen en la técnica adecuada de uso del condón; solo el 25,45 % de los estudiantesuniversitarios respondieron correctamente las cinco preguntas que evaluaron la técnica de uso del condón.Salud UIS 2011; 43 (3): 257-262Palabras clave: Conocimientos, actitudes y prácticas en salud sexual; condones, técnica de usoABSTRACTIntroduction: The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS –UNAIDS- reports that proper condom useis a proven effective means to prevent the spread of HIV and other sexually transmitted infections and to preventpregnancy but it was found that there is a lack of knowledge and adequate information on the youth on the protectiveeffects of condom.Objective: To determine the prevalence of inadequate condom use and associated factors amonguniversity students.Methodology: Cross sectional study, based on the analysis of 2328 database records collectedbetween January 2006 and November 2009 during the development of the PRASI program of University Welfareat UIS.Results: Premises such as receiving information from the HIV by university, I always provide condomsin sexual intercourse and always use condom during sex, reduces the risk that improper technique of condom use(23%, 40% and 39% times respectively). Having sex under the influence of alcohol and psychoactive substance, andas one increases the number of peers, increases the risk of improper technique of condom use (1.29 and 1.2 timesrespectively).Conclusions: Factors such as male gender, age or receive information from school or relatives do notinfluence the proper technique of condom use, only 25.45% of college students correctly answered all five questionsthat evaluated the technique of using condoms. Salud UIS 2011; 43 (3): 257-262Keywords: Knowledge, attitudes and practices toward sexual health, condom use technique

Prácticas inadecuadas del uso del condón y factores asociados en estudiantes universitarios

RESUMENIntroducción: El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA –ONUSIDA- refiereque el uso adecuado del condón constituye un medio eficaz demostrado para prevenir la propagacióndel VIH y otras infecciones de transmisión sexual, así como para evitar el embarazo. Sin embargo seha detectado que falta conocimiento e información adecuada en la población joven sobre los efectosprotectores de los preservativos, y de su uso correcto.Objetivo: Determinar la prevalencia de prácticasinadecuadas de uso del condón y sus factores asociados en estudiantes universitarios.Metodología:Estudio de corte transversal basado en el análisis de 2328 registros recolectados entre Enero de 2006y Noviembre de 2009 durante el desarrollo del programa PRASI de Bienestar Universitario de la UIS.Resultados: Aspectos como: Recibir la información del VIH por parte de la universidad, proporcionarsiempre “yo” el condón en la relación sexual y utilizar siempre el condón durante las prácticas sexuales,disminuye el riesgo del uso inadecuado del condón (23%, 40% y 39% menos veces respectivamente).Tener relaciones bajo el efecto del alcohol y sustancias psicoactivas y aumento en uno el número decompañeros sexuales aumenta el riesgo de tener un uso inadecuado (1,29 y 1,2 veces respectivamente).Conclusión: Factores como pertenecer al género masculino, la edad o recibir información del colegioo familiares no influyen en la técnica adecuada de uso del condón; solo el 25,45 % de los estudiantesuniversitarios respondieron correctamente las cinco preguntas que evaluaron la técnica de uso del condón.Salud UIS 2011; 43 (3): 257-262Palabras clave: Conocimientos, actitudes y prácticas en salud sexual; condones, técnica de usoABSTRACTIntroduction: The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS –UNAIDS- reports that proper condom useis a proven effective means to prevent the spread of HIV and other sexually transmitted infections and to preventpregnancy but it was found that there is a lack of knowledge and adequate information on the youth on the protectiveeffects of condom.Objective: To determine the prevalence of inadequate condom use and associated factors amonguniversity students.Methodology: Cross sectional study, based on the analysis of 2328 database records collectedbetween January 2006 and November 2009 during the development of the PRASI program of University Welfareat UIS.Results: Premises such as receiving information from the HIV by university, I always provide condomsin sexual intercourse and always use condom during sex, reduces the risk that improper technique of condom use(23%, 40% and 39% times respectively). Having sex under the influence of alcohol and psychoactive substance, andas one increases the number of peers, increases the risk of improper technique of condom use (1.29 and 1.2 timesrespectively).Conclusions: Factors such as male gender, age or receive information from school or relatives do notinfluence the proper technique of condom use, only 25.45% of college students correctly answered all five questionsthat evaluated the technique of using condoms. Salud UIS 2011; 43 (3): 257-262Keywords: Knowledge, attitudes and practices toward sexual health, condom use technique

Qualidade dos cuidados oferecidos pelos estudantes de enfermagem: experiência e satisfação do usuário

Introduction: Practicing nursing students are an essential resource in assessing patients’ quality of care and satisfaction provided in healthcare institutions during their clinical practice. Objective: To determine patients’ experience and satisfaction of care provided by practicing nursing students at the Industrial University of Santander from the perspective of patients who have been hospitalized in a healthcare center. Materials and Methods: A quantitative descriptive cross-sectional study was conducted with a sample of 217 patients who have been hospitalized in a healthcare center. Data were collected using the Nursing Care Quality Questionnaire (Spanish version). A descriptive analysis of the sample and instrument items was conducted in the patients’ care satisfaction and experience dimensions. Results: Patients’ perception of the care provided by nursing students was positive by 99.1%, rating 92.3% in the care satisfaction dimension and 88.4% in the care experience dimension. 66.2% of patients reported that there was no need to improve care provision. Conclusions: Patients report having a positive perception of care experience and satisfaction provided by practicing nursing students as they perceive that individualized, guided and supervised care is provided on the basis of skills in education, communication, humanization and knowledge. The above can serve as a health care quality indicator in healthcare institutions and nursing programs. How to cite this article: Ulloa Sabogal Iliana Milena, Valbuena Durán Luz Dalia, Camargo-Figuera Fabio Alberto. Calidad del cuidado brindado por estudiantes de enfermería: experiencia y satisfacción del usuario. Revista Cuidarte. 2021;12(1):e1130. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1130    Introducción: El estudiante de enfermería, es un recurso importante en la evaluación del cuidado y la satisfacción percibida por los usuarios en las instituciones de salud en las que desarrollan sus prácticas formativas. Objetivo: Determinar la experiencia y satisfacción de la atención brindada por el estudiante de enfermería de la Universidad Industrial de Santander, desde la percepción de los usuarios hospitalizados en una institución pública prestadora de servicios de salud. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo, transversal, cuantitativo, con una muestra de 217 usuarios hospitalizados en una institución de salud, a quienes se les aplicó el Cuestionario de Calidad del Cuidado de Enfermería-CUCACE, versión en castellano. Se realizó un análisis descriptivo de la muestra y de los ítems del instrumento en las dimensiones satisfacción y experiencias con el cuidado, adicionalmente se evaluó la correlación entre los puntajes de las dimensiones. Resultados: La percepción de los usuarios en relación con la atención recibida por los estudiantes fue positiva en un 99.1%, con una puntuación de 92.3 en la dimensión de satisfacción y de 88.4 en la dimensión de experiencias con el cuidado. El 66.2% de los usuarios describió que la atención no requiere ser mejorada. Conclusiones: Los usuarios refieren una percepción positiva en las dimensiones de experiencias y satisfacción del cuidado brindado por los estudiantes de enfermería, al percibir un cuidado individualizado, orientado y supervisado, basado en habilidades en educación, comunicación, humanización y conocimiento; lo que puede servir como un indicador de calidad de la atención al interior de las instituciones de salud y de los programas de enfermería. Como citar este artículo: Ulloa Sabogal Iliana Milena, Valbuena Durán Luz Dalia, Camargo-Figuera Fabio Alberto. Calidad del cuidado brindado por estudiantes de enfermería: experiencia y satisfacción del usuario. Revista Cuidarte. 2021;12(1):e1130. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1130    Introdução: O estudante de enfermagem é um recurso importante na avaliação do cuidado e da satisfação percebida pelos usuários nas instituições de saúde onde eles desenvolvem suas práticas de formação. Objetivo: Determinar a experiência e satisfação do atendimento prestado pelo estudante de enfermagem da Universidade Industrial de Santander, com base na percepção dos usuários internados em uma instituição pública prestadora de serviços de saúde. Materiais e Métodos: Estudo descritivo, transversal, quantitativo, com uma amostra de 217 usuários internados em uma instituição de saúde, aos quais lhes foi aplicado o Questionário de Qualidade do Cuidado de Enfermagem-CUCACE, versão em espanhol. Foi feita uma análise descritiva da amostra e dos itens do instrumento nas dimensões satisfação e experiências com o cuidado, além disso, foi avaliada a correlação entre as pontuações das dimensões. Resultados: A percepção dos usuários sobre o atendimento recebido pelos estudantes foi positiva em 99,1%, com uma pontuação de 92,3 na dimensão satisfação e 88,4 na dimensão experiência com o cuidado. 66,2% dos usuários descreveram que o atendimento não precisa ser melhorado. Conclusões: Os usuários relatam uma percepção positiva nas dimensões de experiências e satisfação do atendimento prestado pelos estudantes de enfermagem, pois percebem um cuidado individualizado, orientado e supervisionado, baseado em habilidades em educação, comunicação, humanização e conhecimento; o que pode servir como um indicador da qualidade do atendimento dentro das instituições de saúde e dos programas de enfermagem. Como citar este artigo: Ulloa Sabogal Iliana Milena, Valbuena Durán Luz Dalia, Camargo-Figuera Fabio Alberto. Calidad del cuidado brindado por estudiantes de enfermería: experiencia y satisfacción del usuario. Revista Cuidarte. 2021;12(1):e1130. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1130   &nbsp

-

Introducción: la lactancia materna (LM) es uno de los factores que más contribuye con la salud y la  alimentación de los niños, especialmente si se ofrece en forma exclusiva hasta el sexto mes. Objetivo:  determinar la tasa de abandono de la lactancia materna exclusiva (LME) y sus factores asociados en  Bucaramanga. Metodología: estudio de cohorte no concurrente con nacimientos ocurridos entre enero y  agosto de 2006 en la ciudad de Bucaramanga, Colombia, seleccionados al azar. Se realizó un análisis de  supervivencia. Resultados: tasa de incidencia de abandono de la LME de 362,6 (IC 95% 315,5 – 416,8) por  cada 1000 meses-persona de seguimiento. Se encontraron asociados al abandono de la LME: los  conocimientos deficientes sobre la LM, el uso de biberón, el estrato socioeconómico bajo, la información  recibida durante la estancia hospitalaria. Conclusiones: se presentó una alta incidencia de abandono de la  LME, identificando varios factores asociados al abandono que permiten determinar la población vulnerable  para posibles intervenciones.Introduction: breastfeeding (BF) is one of the factors which contributes the most with health and the  feeding of children, especially if it is offered in exclusive form until the sixth month. Objective: To determine  the rate of discontinuation of exclusive breastfeeding (EBF) and the factors associated in Bucaramanga.  Methodology: Study of nonrecurring cohort with births occurring between January and August 2006 in the  city of Bucaramanga, chosen at random. A survival analysis was carried out. Results: rate of incidence of EBF  discontinuation 362.6 (IC 95% 315.5 – 416.8) per every 1000 month-person of follow-up. The following factors  were associated to the EBF discontinuation: deficient knowledge about BF, the use of baby bottles, the low  socioeconomic stratum, and the information received during the hospital stay. Conclusions: a high incidence of EBF discontinuation during the first six months was presented, identifying some associated factors to the  discontinuation which allow the determination of vulnerable population for possible intervention.&nbsp

Prevalencia de úlcera por presión en una institución de salud

RESUMENIntroducción: La presencia de úlceras por presión es una problemática que lleva a la prolongación en laestancia hospitalaria y tiene un impacto negativo temporal o permanente en la persona hospitaliza, porello es importante conocer su prevalencia para emprender acciones dirigidas hacia los factores de riesgoque las originan y proveer cuidados de enfermería más efectivos.Objetivo: Describir la prevalencia deúlceras por presión en una institución de salud de tercer nivel de atención.Materiales y métodos: Serealizó un estudio de tipo transversal en los meses de Mayo de 2009 y mayo de 2010 en una institución desalud de tercer nivel de atención, Bucaramanga, Colombia. La muestra correspondió a 430 personas quefueron evaluadas en busca del evento. Los datos se analizaron en el programa STATA 10.1Resultados:Se presentó una prevalencia general del evento del 5,27%, siendo el estadio III el de mayor frecuencia enambas evaluaciones (47,82%).Discusión: Aunque la prevalencia de las úlceras por presión fue menor ala referida por la literatura consultada, existen similitudes en algunas de los hallazgos.Conclusiones: Losresultados obtenidos muestran que las personas con riesgo alto según escala de Braden fueron quienespresentaron mayor prevalencia del evento y los estadios más avanzados. Salud UIS 2011; 43 (3):249-255Palabras clave: Prevalencia, úlceras por presión, cuidados de enfermería, factores de riesgoABSTRACTIntroduction: The presence of pressure ulcers is a problem that leads to prolonged hospital stay anda temporary or permanent negative impact on the hospitalized person, so it is important to know itsprevalence to undertake actions aimed to identify risk factors that originate them and provide moreeffective nursing care.Objective: Describe the prevalence of pressure ulcers in a health institutiontertiary care.Materials and methods: We conducted a cross-sectional study, during the months of May2009 and May 2010 in an institution of tertiary health care, located in Bucaramanga, Colombia. Thesample consisted of 430 persons examined for the event. Data was analyzed using STATA 10 software.Results: There was an overall prevalence of 5.27% event, stage III being the most frequently in bothevaluations (47.82%).Discussion: Although the prevalence of pressure ulcers was than reported by theliterature, there are similarities in some of the findings.Conclusions: The results show that people withhigh risk according to Braden scale were those who had a higher prevalence of the event and the mostadvanced stages. Salud UIS 2011; 43 (3): 249-255Keywords: Prevalence, pressure ulcers, nursing care, risk factor

Resultados de la citología cervicovaginal en población universitaria. Un estudio descriptivo

Objective: Characterize the results of pap tests realized in students catered in the universitary welfare of the Universidad Industrial de Santander UIS (Bucaramanga).Material and methods: descriptive study, of cross-section. Population: UIS students between the time frame of July 2004 and July 2010. The sample size was 1543 students. To get the information, access to the information system of universitary welfare UIS services was provided corresponding to the results of pap tests made during the time frame mencionated before. Variables related to sociodemographic characteristics, results and others were obtained too. Absolute and relative frequencies were calculated for each variable. The prevalence of abnormality was calculated and the Confidence Interval was 95%. All the analysis was made in Stata 12. Results: Alterations in the results of pap tests: Abnormality: 33%; main microorganism candida albicans: 13.7%, presence of ASCUS: 11%, HPV: 2.5%, reactive cellular changes: 15.2%. 43.9% began sexual relationships between the ages of 17 and 18, 23.8% said they began at the age of 16 or less,  93% manifest the range of sexual partners was between 0 and 1 and 46% of students utilize contraception methods, the most used was anovulatory.Conclusions: More protective factors than predisposing factors to present cytological abnormalities and cervical cancer were found. But the abnormality results were significant, this deserves to continue the strengthen of programs related to sexual and reproductive health.Objetivo: Caracterizar los resultados de las CCV (citología cervicovaginal) de estudiantes atendidas en los servicios de Bienestar Universitario de la Universidad Industrial de Santander UIS (Bucaramanga).Material y método: Estudio descriptivo, de corte transversal. Población: estudiantes de la UIS en el periodo comprendido entre julio de 2004 y julio de 2010. Tamaño de muestra 1543 universitarias. Para obtener la información se tuvo acceso al sistema de información de los servicios de salud de Bienestar Universitario-UIS correspondientes a los resultados de las CCV tomadas en el periodo mencionado, sistema del cual se obtuvieron las variables relacionadas con características sociodemográficas, resultados citológicos entre otras Fueron calculadas frecuencias absolutas y relativas para cada variable. Se calculó la prevalencia de anormalidad en la CCV, sus intervalos de confianza del 95%. Todos los análisis fueron realizados en Stata 12.Resultados: Conocimiento de las alteraciones en los resultados de las citologías: anormalidad: 33%; principal microorganismo cándida albicans: 13.7%, presencia de ASCUS:11%, VPH: 2.5%, cambios celulares reactivos:15.2%. El 43.9% inició sus relaciones sexuales entre los 17 y 18 años, y el 23.8% inició a los 16 o menos años, el 93% manifestó que el rango de compañeros sexuales está entre 0 y 1 y el 46% de las estudiantes utilizan métodos anticonceptivos, los más utilizados son los anovulatorios Conclusiones: Se hallaron más factores protectores que predisponentes para  presentar alteraciones citológicas y cáncer de cérvix, pero los resultados de anormalidad son significativos en la población joven, que ameritan continuar el fortalecimiento de programas enfocados a la salud sexual y reproductiva